Exemples d'utilisation de "in" en allemand avec la traduction "into"

<>
afficher
Er kam in das Zimmer. He came into the room.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Schau nicht in mein Zimmer. Don't look into my room.
Sie brachen in Tränen aus. They burst into tears.
Wir stiegen in ein Auto. We got into a car.
Setz deinen Arsch in Bewegung! Get your arse into gear!
Sie biss in den Apfel. She bit into the apple.
Tom fiel in den Pool. Tom fell into the pool.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Sie brach in Tränen aus. She broke into tears.
Ich gehe in den Laden. I go into the store.
Bitte komme in mein Heim. Please, come into my home.
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
Sie sind in Tränen ausgebrochen. They burst into tears.
Sie brechen in Tränen aus. They burst into tears.
Er brach in Tränen aus. He burst into tears.
Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Sie brachen in Gelächter aus. They broke into laughter.
Sie werden in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger