Exemples d'utilisation de "iss" en allemand

<>
Traductions: tous438 eat435 feed3
Iss nicht zwischen den Mahlzeiten. Don't eat between meals.
Iss deinen Spinat ganz auf. Eat up all your spinach!
Iss bitte ein bisschen mehr. Please eat a little more.
Wenn du Hunger hast, dann iss! If you're hungry, then eat.
Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen. Save a human. Eat a cannibal.
Iss deine bei den Mahlzeiten langsam. Eat meals slowly.
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Eat your soup before it gets cold.
Komm, iss das Obst in der Küche. Come, eat the fruits in the kitchen.
Iss deine Suppe, solange sie heiß ist. Eat your soup while it is hot.
Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch. Eat not only fish, but also meat.
Iss es bitte, solange es noch heiß ist. Please eat it while it's still hot.
Iss, was man dir serviert hat, keine Widerrede. Eat what you are served, no buts about it.
Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch. Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen. I fed the leftovers to my dog.
Was vermeidest du zu essen? What foods do you avoid eating?
In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu essen gegeben. In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Sie gab immer erst ihren Kindern etwas zu essen, bevor sie ihrem Hund zu fressen gab. She always fed her children before she fed her dog.
Möchten Sie mit uns essen? Would you like to eat with us?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !