Exemples d'utilisation de "jahre" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous805 year770 date1 autres traductions34

Ich bin fünfundvierzig Jahre alt. I am forty-five years old.

Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“. Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".

Bist du zehn Jahre alt? Are you ten years old?

Ich bin sechzehn Jahre alt. I am sixteen years old.

Ich bin 24 Jahre alt. I'm 24 years old.

Weitere zehn Jahre vergingen schnell. Another ten years went by quickly.

Seitdem sind drei Jahre vergangen. Three years have passed since then.

Ich bin 18 Jahre alt. I am eighteen years old.

Ich bin 25 Jahre alt. I'm 25 years old.

Er wurde siebzig Jahre alt. He lived to be seventy years old.

Ich bin vierzig Jahre alt. I'm forty years old.

Ich bin 19 Jahre alt. I am 19 years old.

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. A century is one hundred years.

Er wurde achtzig Jahre alt. He lived to be eighty years old.

Helen ist siebzehn Jahre alt. Helen is seventeen years old.

Ich bin achtzehn Jahre alt. I am eighteen years old.

Sie ist fünf Jahre alt. She is five years old.

Ich bin fünfundachtzig Jahre alt. I am eighty-five years old.

Er war drei Jahre im Gefängnis. He spent three years in jail.

Diese Häuser sind 500 Jahre alt. Those houses are 500 years old.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger