Exemples d'utilisation de "japanischen" en allemand avec la traduction "japanese"
Für einen japanischen Hamburger ist er günstig.
This hamburger is inexpensive for a Japanese hamburger.
Fußball ist unter japanischen Schülern sehr beliebt.
Soccer is very popular among Japanese students.
Fußball ist unter japanischen Studenten sehr beliebt.
Soccer is very popular among Japanese students.
Fast alle japanischen Jungen spielen gerne Baseball.
Almost all Japanese boys like to play baseball.
Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.
Please translate this Japanese text into French.
Der Ausländer gewöhnte sich bald an die japanischen Speisen.
The foreigner soon got used to Japanese food.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Sie übersetzte den Brief aus dem Japanischen ins Französische.
She translated the letter from Japanese into French.
Sie sieht in einem japanischen Kimono wirklich schön aus.
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
Er mag Bergwanderungen und ist in den japanischen Bergen zuhause.
He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
Noch immer kämpften die japanischen und amerikanischen Streitkräfte erbittert gegeneinander.
Japanese and American forces were still fighting bitterly.
Es heißt, dass manche Engländer Räume im japanischen Stil mögen.
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
Most big Japanese companies depend on exports.
Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.
Yoko translated some poems from Japanese into English.
Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité