Exemples d'utilisation de "jemals" en allemand avec la traduction "ever"

<>
Waren Sie jemals in Paris? Have you ever been to Paris?
Wird er es jemals machen? Will he ever do it?
Niemand hat ihn jemals geliebt. Nobody has ever loved him.
Hast du mich jemals betrogen? Have you ever cheated on me?
Warst du jemals im Ausland? Have you ever been to a foreign country?
Hast du es jemals gemacht? Have you ever done it?
Warst du jemals in Paris? Have you ever been to Paris?
Haben Sie jemals Rom besucht? Have you ever visited Rome?
Sind Sie jemals dort gewesen? Have you ever been there?
Hast du jemals ein UFO gesehen? Have you ever seen a UFO?
Hast du jemals einen Panda gesehen? Have you ever seen a panda?
Hast du jemals "Moby Dick" gelesen? Have you ever read "Moby Dick"?
Sind Sie jemals in Kobe gewesen? Have you ever been to Kobe?
Hast du jemals etwas Ähnliches gehört? Did you ever hear the like of it?
Hast du jemals von ihm gehört? Have you ever heard of him?
Es regnet schlimmer als jemals zuvor. It is raining worse than ever.
Hast du ihn jemals singen gehört? Have you ever heard him sing?
Hast du jemals ein Buch geschrieben? Have you ever written a book?
Hast du so etwas jemals gehört? Have you ever heard of such a thing?
Hast du jemals Mt. Aso bestiegen? Have you ever climbed Mt. Aso?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !