Exemples d'utilisation de "jenen" en allemand

<>
afficher
Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.
Liebst du jenen Mann dort? Do you love that man there?
Du kannst jenen Richter nicht bestechen. You cannot buy that judge.
Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.
Du hast die Wahl zwischen diesen und jenen. You have your choice between this and that.
Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert. Those are the people whose car I repaired.
Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze? Can you see that mountain with the snow-covered peak?
Wir lebten in jenen Tagen von der Hand in den Mund. We lived from hand to mouth in those days.
Jene Brücke ist aus Stein. That bridge is made of stone.
Jene zwei Jungen sind Cousins. Those two boys are cousins.
Ich ziele auf jene Ente. I am aiming at a that duck.
Er arbeitet in jenem Labor. He works in that lab.
Diese Armbanduhr ist jener überlegen. This watch is superior to that one.
Jener Komiker ist sehr witzig. That comedian is very funny.
Jener Laden hat viele Kunden. That shop has many customers.
Jenes Projekt kommt langsam voran. That project is proceeding slowly.
Diese Mauer ist höher als jene. This wall is taller than that one.
Jene Firma veröffentlicht Zeitschriften, nicht wahr? That company puts out a magazine, doesn't it?
Wie kann ich jene Tage vergessen? How can I forget those days?
Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt. That town is two miles away.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger