Exemples d'utilisation de "kannst" en allemand

<>
Traductions: tous3779 can3396 may250 be able98 autres traductions35
Kannst du bitte nicht hinsehen? Can you please look the other way?
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Ich hoffe, du kannst auf diese Feier kommen. I hope you will be able to come to this party.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Du kannst das nicht beweisen. You can't prove that.
Du kannst über mich lachen. You may laugh at me.
Wie kannst du so gut zeichnen? Ich konnte das nie. How do you draw so well? I've never been able to do that.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Du kannst genauso gut aufgeben. You may as well give up.
Ich möchte dir schon jetzt für jede Hilfe danken, die du ihr angedeihen lassen kannst. I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Du kannst mich jederzeit anrufen. You can call me any time.
Du kannst meine Schreibmaschine benutzen. You may use my typewriter.
Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert. You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Du kannst von Glück sagen! You can count yourself lucky!
Du kannst auch selbst hingehen. You may as well go yourself.
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Du kannst mein Auto benutzen. You may use my car.
Kannst du sie getrennt einpacken? Could you wrap them up separately?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !