Exemples d'utilisation de "kaputt" en allemand
Gestern ist sein Auto kaputt gegangen, nicht meins.
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
Mein verrosteter Ford ging kaputt und versperrte die Kreuzung.
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, ging kaputt.
The motorcycle I borrowed from him broke down.
Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.
I cannot open this box without breaking it.
Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat.
It was her little sister that broke her toy.
Dieser Junge macht oft unsere Fenster mit einem Ball kaputt.
That boy often breaks our windows with a ball.
Das Elektrogerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.
The electrical appliance must have been damaged in transit.
Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.
We have no hot water because the pipes broke.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité