Exemples d'utilisation de "kein Mensch" en allemand

<>
Kein Mensch ist ohne Aber Nobody's perfect
Eine Katze ist kein Mensch! A cat is not a person!
Es war kein Mensch im Zimmer. There wasn't anyone in the room.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Kein Mensch wusste das. No one knew it.
Kein Mensch ist illegal. No one is illegal.
Sie ist kein guter Mensch. She is not a good person.
Er ist kein guter Mensch. He's not a good person.
Ich bin ein Mensch; kein menschliches Wesen ist mir fremd. I am a man; no human is strange to me.
Ich habe kein Geld bei mir. I have no money with me.
Er ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch. He is a very thoughtful person.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. I did not play tennis yesterday.
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Er ist ein ernster, hart arbeitender, motivierter, erwachsener und offener Mensch. He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Ein Mensch muss arbeiten. A man must work.
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen. Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Er hat kein Interesse an Politik. Politics leaves him cold.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !