Exemples d'utilisation de "keins" en allemand avec la traduction "any"

<>
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Ich spreche überhaupt kein Französisch. I don't know any French.
Tom wollte kein Risiko eingehen. Tom didn't want to take any chances.
Wir haben kein Festnetz mehr. We don't have a landline any more.
Ich kann kein Klingonisch sprechen. I don't speak any Klingon.
Du bist kein Kind mehr. You are not a child any more.
Ich kenne keine blinden Männer. I don't know any blind men.
Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.
Er machte keine einzige Arbeit. He didn't do any work.
Ich habe keine müde Mark. I don't have any money.
Leider haben wir keine mehr. I'm afraid we don't have any left.
Gerade habe ich keine Zeit. Right now I don't have any time.
Ich habe keine weiteren Ideen. I don't have any more ideas.
Sie hat keine Kinder, oder? She doesn't have any children, does she?
Der Mantel hat keine Taschen. The coat doesn't have any pockets.
Ich möchte überhaupt keine Milch. I do not want any milk at all.
Er hat keine Nachricht hinterlassen. He hasn't left any message.
Ich habe keine Angst mehr. I'm not afraid any more.
Ich mag keine dieser Platten. I don't like any of these records.
Ich besitze keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !