Exemples d'utilisation de "kleiner" en allemand avec la traduction "little"

<>
Mein kleiner Bruder sieht fern. My little brother is watching TV.
Du bist echt ein kleiner Schlingel! You're a right little rascal!
Mein kleiner Sohn kann Auto fahren. My little son can drive a car.
Tom ist ein verzogener kleiner Bengel. Tom is a spoiled little brat.
Hast du eins, welches kleiner ist? Do you have one that is a little smaller?
Tom ist jetzt ein glücklicher kleiner Junge. Tom is now a happy little boy.
Das hat mir mein kleiner Finger erzählt. A little bird told me.
Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck. A point is a little point.
Nur ein kleiner Junge hat den Verkehrsunfall überlebt. Only one little boy survived the traffic accident.
Mein kleiner Bruder wurde bei einem Unfall verletzt. My little brother was injured in the accident.
Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär. My little brother always sleeps with his teddy bear.
Mein kleiner Bruder macht gerne Ärger in der Schule. My little brother likes to make trouble at school.
Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern. He was a little old man with thick glasses.
Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war. I have known Tom since I was a little boy.
Er ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist kleiner. He is older than I by two years, but less tall than I.
Ich mag es ein kleiner Star zu sein, ein großer Star zu sein ist zu viel Druck und ich kann Druck überhaupt nicht leiden. I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Klein Sophie war nicht folgsam. Little Sophie was not obedient.
Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.
Ich unterrichte gerne kleine Kinder. I like teaching little children.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. The little fridge is dirty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !