Exemples d'utilisation de "komme was wolle" en allemand

<>
Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht. Come what may, I won't change my opinion.
Komme was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern. Come what may; I won't change my mind.
Er wird da sein, komme was wolle. He'll be there, rain or shine.
Tu deine Pflicht, komme was kommen mag. Do what you ought to, come what may.
Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. Come what may, I am prepared for it.
Er muss aufgehalten werden, koste es, was es wolle. He must be stopped at all costs.
Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle. We'll get them to talk no matter what it takes.
Wenn ich damit fertig bin, was ich gerade tue, dann komme ich. When I am finished with what I am doing, I will come.
Mach was du willst, geklatscht wird dennoch. Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.
Übrigens, Mike, sag mir bitte, wie ich zu deinem Haus komme. By the way, Mike, please tell me how to get to your house.
Wir karden die Wolle. We are carding the wool.
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
Ohne dieses Wörterbuch komme ich nicht zu recht. I cannot do without this dictionary.
Tom sagt, er habe etwas, das er uns zeigen wolle. Tom says he has something to show us.
Tom konnte kaum hören, was Mary sagte. Tom could hardly hear what Mary was saying.
Wie komme ich dort hin? How can I get there?
Er weiß, wie man Wolle kardiert. He knows how to card wool.
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Wie komme ich zu Gate 5? How do I get to Gate 5?
Matia spinnt Wolle. Mary is spinning wool.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger