Exemples d'utilisation de "kommt mit" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Er sagte: "Komm mit uns!" He said, "Come with us."

Er möchte mit uns in Kino mitkommen. He wants to come along with us to the movie.

Wenn du kannst, komm mit. If you can, come with us.

Wir gehen ins Kino. Komm mit uns. We are going to the movies. Come with us.

Willst du mit mir ins Geschäft mitkommen? Will you come with me to the store?

Es wäre vielleicht besser, wenn du mitkommen würdest. Maybe you'd better come with us.

Hast du dich endlich entschieden und kommst mit mir? Have you made up your mind to come with me?

Der Appetit kommt mit dem Essen Appetite grows with the eating

Niemand kommt mit ihm zurecht. No one can cope with him.

Tom kommt mit Mary nicht zurecht. Tom can't get along with Mary.

Kommt mit uns. Come along with us.

Kommt mit. Come along.

Der Lehrer kommt mit. The teacher is coming along.

Wer kommt mit mir? Who is coming with me?

So weit ich weiß, kommt er mit dem Auto. As far as I know, he is coming by car.

Tom kommt gut mit Mary aus. Tom gets along well with Mary.

Kommt ihr mit uns? Will you go with us?

Kommt sie auch mit? Is she coming, too?

Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine. He is getting on with his cousin.

Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad. He'll come on foot or by bicycle.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger