Exemples d'utilisation de "kosten" en allemand avec la traduction "cost"

<>
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. The matches cost ten pennies.
Wie viel kosten diese Brillen? How much do these glasses cost?
Wie viel wird es kosten? How much will it cost?
Die Zigarren kosten zwei Mark. The cigars cost two Marks.
Wie viel wird das kosten? How much will it cost?
Ja, wie viel kosten sie? Yes, how much do they cost?
Fliegen wird dich mehr kosten. It will cost you more to go by plane.
Wie viel kosten die Möhren? How much do the carrots cost?
Bitte melden sie mir die Kosten. Please advise me of the cost.
Es wird mindestens fünf Dollar kosten. It will cost at least five dollars.
Flitterwochen in Kanada kosten viel Geld. A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten. It will cost around fifteen dollars.
Das wird mich meine Stelle kosten. It'll cost me my job.
Es wird über 10000 Yen kosten. It will cost more than ten thousand yen.
Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen. The actual cost was higher than the estimate.
Es wird dich keinen Heller kosten. It won't cost you a dime.
Es wird etwa 10000 Yen kosten. It will cost around 10000 yen.
Er hat die Kosten außer Acht gelassen. He left cost out of account.
Das wird um die zehntausend Yen kosten. This will cost about 10 thousand yen.
Sie versuchen, die Kosten niedrig zu halten. They are trying to keep costs down.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !