Exemples d'utilisation de "kostenlosen Rat" en allemand

<>
Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat. One must be careful about free advice.
Er ignorierte ihren Rat. He ignored her advice.
Er handelte nach meinem Rat. He acts according to my advice.
John hat meinen Rat ignoriert. John ignored my advice.
Sie fragte ihren Lehrer um Rat. She asked her teacher for advice.
Wir brauchen deinen Rat. We do need your advice.
Ich bat ihn um Rat. I turned to him for advice.
Hast du je einem Freund einen Rat gegeben? Have you ever advised a friend?
Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt? Why didn't you follow my advice?
Ich fragte ihn um Rat. I turned to him for advice.
Da ist guter Rat teuer! Good advice is expensive there.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich ihn um Rat frage. I think it's time for me to ask for his advice.
Sie bat ihren Freund um Rat. She asked her friend for advice.
Sein Rat machte mir Mut, es erneut zu versuchen. His advice encouraged me to try it again.
Sein Rat half überhaupt nicht. His advice didn't help at all.
Ich habe niemand, den ich um Rat fragen kann. I have no one to go to for advice.
Sein Rat half nicht besonders. His advice didn't help much.
Ich brauche einen guten Rat. I need some good advice.
Könntest du mir einen Rat geben? Could you give me some advice?
An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören. Were I you, I would follow his advice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !