Exemples d'utilisation de "längst" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous523 long477 for a long time42 tall1 autres traductions3

Hast du schon das Buch "Der Jüngste Tag hat längst begonnen" gelesen? Have you already read the book "Judgment Day Began Long Ago"?

Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?

Er wartet schon lange hier. He's been waiting here for a long time.

Er ist die längste Person in der Klasse. He is the tallest person in the class.

Es war acht Meter lang. It was eight metres long.

Man ließ ihn lange warten. He was kept waiting for a long time.

Ihre Haare sind zu lang. Your hair is too long.

Ich wartete lange auf sie. I waited for her for a long time.

Sein Vortrag ist sehr lang. His lecture is very long.

Tom ließ Mary lange warten. Tom made Mary wait for a long time.

Diese Brücke ist nicht lang. That bridge isn't long.

Ich kenne ihn schon lange. I've known him for a long time.

Wie lang ist dieser Bleistift? How long is this pencil?

Tom kennt Mary schon lange. Tom has known Mary for a long time.

Es war achtzig Meter lang. It was eighty meters long.

Ich war lange Zeit still. I have been silent for a long time.

Normalerweise blieben sie nicht lang. Usually, they did not stay long.

Ich wollte schon lange Maler werden. I have wanted to be a painter for a long time.

Lebe lang und in Frieden. Live long and prosper.

Er hat lange in Island gewohnt. He has lived in Iceland for a long time.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger