Exemples d'utilisation de "laufe" en allemand avec la traduction "walk"

<>
Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen. I'd rather walk than take a bus.
Ich laufe am Strand gerne barfuß durch den Sand. I like to walk barefoot on the beach through the sand.
Laufe nicht so schnell. Ich kann mit dir nicht mithalten. Don't walk so fast. I can't keep up with you.
Ich lief ganze zehn Meilen. I completely walked ten miles.
Lauf so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Ich muss zur Schule laufen. I have to walk to school.
Er kann nicht mehr laufen. He can't walk any more.
Laufen Sie vor mir her. Walk ahead of me.
Lauft so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Wir liefen durch dichtes Buschwerk. We walked through thick bushes.
Wir liefen über die Düne. We walked on the dune.
Er läuft in Unterwäsche herum. He's walking around in his underwear.
Tom ist die Straße entlang gelaufen. Tom walked down the street.
Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen. I walked about a mile.
Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen. She walked as far as Shinjuku.
Das Baby wird bald laufen können. The baby will be able to walk soon.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. The wounded soldier could hardly walk.
Laufen Sie so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Früher ist er zu seinem Büro gelaufen. He used to walk to his office.
Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser. Look, the boys are walking barefoot in the water.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !