Exemples d'utilisation de "leben im ausland" en allemand

<>
Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst. They easily adapted to living abroad.
Wir leben im Atomzeitalter. We live in the atomic age.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. She decided to study abroad.
Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne. Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Er war noch nie im Ausland. He has never been abroad.
Wir leben im Zeitalter der Technik. We live in the age of technology.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. My uncle lived abroad for many years.
Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich. This book deals with life in the United Kingdom.
Warst du schon mal im Ausland? Have you been abroad?
Die Bewohner dieses Dorfes leben im Einklang mit der Natur. The people of this village live in harmony with nature.
Waren Sie schon mal im Ausland? Have you been abroad?
Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt. Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Warum wollt ihr im Ausland studieren? Why do you want to study abroad?
Fische leben im Wasser. Fish live in the water.
Ich hätte große Lust, im Ausland zu studieren. I have a good mind to study abroad.
Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres. Life in prison is worse than the life of an animal.
Mein Navi funktioniert im Ausland nicht. My sat nav doesn't work abroad.
Zwei Familien leben im gleichen Haus. Two families live in the same house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !