Exemples d'utilisation de "legte" en allemand

<>
afficher
Ich legte ihm Handschellen an. I put handcuffs on him.
Sie legte das Kind sanft hin. She laid the child down gently.
Er legte mir die Hand auf meine Schulter. He placed his hand on my shoulder.
Er legte das Buch beiseite. He put aside the book.
Betty legte sich auf das Bett. Betty laid herself on the bed.
Er legte mir die Hand auf die Schulter. He placed his hand on my shoulder.
Sie legte es in die Schachtel. She put it in the box.
Tom legte sich auf den Rücken. Tom lay on his back.
Er legte die Hand aufs Herz. He put his hand on his heart.
Er legte die Waffe auf den Boden. He laid down the gun on the floor.
Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch. He put down the pencil on the desk.
Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch. She laid the magazine on the table.
Tom legte seine Bücher in seinen Spind. Tom put his books in his locker.
Er legte den Kopf auf das Kissen. He laid his head on the pillow.
Er legte das Buch auf den Tisch. He put the book on the table.
Sie legte die Waffe auf den Boden. She laid down the gun on the floor.
Er legte sein Geld in den Beutel. He put his money in the bag.
Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter. Father laid his hand on my shoulder.
Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode. Tom put his wallet on top of the dresser.
Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin. He went into the next room and lay down.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger