Exemples d'utilisation de "luft" en allemand

<>
Traductions: tous91 air68 breath6 winds1 autres traductions16
Halt mal die Luft an Put a sock in it
Nun halt mal die Luft an Put a sock in it
Er ging in die Luft. He went ballistic.
Wurden Sie an die Luft gesetzt? Did you get the sack?
Es liegt etwas in der Luft Something is in the wind
Ein Vogel flog hoch in der Luft. A bird was flying high up in the sky.
Terroristen jagten einen Bus in die Luft. Terrorists blew up a bus.
Ich habe ihn an die Luft gesetzt. I sacked him.
Tom jagte die Brücke in die Luft. Tom blew up the bridge.
Der Hubschrauber schwebt über Kopf in der Luft. The helicopter is hovering overhead.
Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen. Love is like oxygen.
Tom hat die Brücke in die Luft gejagt. Tom blew up the bridge.
Sie ging in die Luft, als ich das sagte. She went ballistic when I said that.
Das Flugzeug wurde von Entführern in die Luft gejagt. The plane was blown up by hijackers.
Der Drachen flog schnell wie ein Vogel in die Luft. The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft. The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !