Exemples d'utilisation de "möchtest" en allemand avec la traduction "want"

<>
Möchtest du mit uns kommen? Do you want to come with us?
Was möchtest du zukünftig machen? What do you want to do in the future?
Möchtest du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Was möchtest du zukünftig sein? What do you want to be in the future?
Wie viel Geld möchtest du? How much money do you want?
Möchtest du etwas zu essen? Do you want anything to eat?
"Möchtest du es kaufen?" - "Ja." "Do you want to buy it?" - "Yes."
Möchtest du sie sehr oft sehen? Do you want to see her very much?
Was du möchtest ist das Allerwichtigste. What you want is the most important thing.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Du kannst gehen wenn du möchtest. You can go if you want to.
Möchtest du heute Abend Sushi essen? Do you want to have sushi tonight?
Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück. If you want, I will come back here.
Möchtest du das Grüne oder das Blaue? Do you want the green or the blue?
Möchtest du eine Tasse Tee oder Kaffee? Do you want some tea or some coffee?
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? You want to see a French movie, right?
Was möchtest du werden, wenn du groß bist? What do you want to be when you grow up?
Ich werde hierbleiben, wenn du es wirklich möchtest. I'll stay here if you really want me to.
Nimm dir so viele Kekse, wie du möchtest. Take as many cookies as you want.
Hast du etwas, was du mir sagen möchtest? Do you have something that you want to say to me?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !