Exemples d'utilisation de "mach" en allemand

<>
afficher
Mach bitte die Flasche auf. Please open the bottle.
Mach bitte deine Augen zu. Close your eyes, please.
Mach das Fenster bitte auf. Open the window, please.
Mach die Augen auf, bitte. Open your eyes, please.
Mach bitte den Fernseher an. Please turn on the TV.
Bitte mach die Tür auf. Open the door, please.
Bitte mach das Fenster auf. Please open the window.
Mach das Licht aus, bitte. Turn off the light, please.
Mach bitte das Radio an. Could you please turn the radio on.
Mach weiter mit deiner Arbeit! Go ahead with your work.
Mach bitte die Tür zu. Close the door, please.
Mach dich raus hier, aber schnell! Get out of here, and quickly.
Mach das Seil am Baum fest. Fasten the rope to the tree.
Mach dich auf das Schlimmste gefasst. You must prepare for the worst.
Mach die Tür zu, es zieht. Shut the door! There is a draught here!
Sie sagte mir: "Mach das Fenster auf". She told me, "open the window".
Mach mir einen Bericht, wenn du ankommst. Give me a report upon arrival.
Mach schon, lass uns über Blumen reden. Come on, let us talk about flowers.
Ich bin's, mach die Tür auf. It's me, open the door.
Mach dich gleich an die Arbeit. [ugs.] Get down to your work straight away.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger