Exemples d'utilisation de "machen" en allemand avec la traduction "drive"

<>
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Dieser Lärm macht mich verrückt. This noise is driving me crazy.
Sie machten die Erwachsenen verrückt. They drove the adults crazy.
Der laute Lärm macht mich verrückt. The loud noise is driving me crazy.
Die Angst machte sie fast wild. Her anxiety almost drove her wild.
Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien. The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !