Exemples d'utilisation de "macht" en allemand avec la traduction "do"

<>
afficher
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Regen macht Leser nicht depressiv. Rain doesn't depress people who like reading.
Jeder macht, was er will. Everyone does what he wants
Macht euch darum keine Sorgen. Don't worry about that.
Was macht ihr in Brasilien? What are you doing in Brazil?
Was macht Tom denn hier? What is Tom doing here?
Geld macht nicht immer glücklich. Money does not always bring happiness.
Wie macht man einen Karton? How do you make a box?
Was macht ihr zwei da? What are you two doing?
Was macht der Wagen hier? What is this car doing here?
Wie macht man eine Kiste? How do you make a box?
Macht, was er euch sagt. Do as he tells you.
Geld allein macht nicht glücklich Money doesn't bring happiness
Sie macht solche Dinge nicht. She does not do things like that.
Was macht ihr nächsten Sonntag? What are you going to do next Sunday?
Was macht ihr heute Abend? What are you doing tonight?
Bitte macht euch keine Mühe. Please don't bother.
Macht euch keine Sorgen um mich. Don't worry about me.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Ich weiß, wie man es macht. I know how to do it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger