Exemples d'utilisation de "maschinen schreiben" en allemand

<>
Ich kann mit einer sehr schnellen Geschwindigkeit maschinenschreiben. I can type at a very fast rate.
Die Computer sind komplexe Maschinen. Computers are complex machines.
Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben. Anyone can write his own name.
Computer sind komplizierte Maschinen. Computers are complicated machines.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun. The real problem is not whether machines think but whether men do.
Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier? I have to write a letter. Do you have some paper?
Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit. Efficient machinery replaced manual labor.
Würden Sie hier bitte Ihren Namen schreiben? Will you write your name here?
Die Maschinen stehen jetzt still. The machines are idle now.
Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben. I had to write a paper on the Space Age last weekend.
Diese Maschinen gehen jetzt gerade nicht. These machines aren't working now.
Es ist leichter, ein schlechtes Gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen. It is easier to write a bad poem than to understand a good one.
Die Rechner sind komplexe Maschinen. Computers are complex machines.
Ich versäume es nie, jeden Monat meinen Eltern zu schreiben. I never fail to write to my parents every month.
Ich weiß nichts zu schreiben zu diesem Satz. I don't know what to write in this sentence.
Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben. He is busy writing a letter.
Tom kann nicht mal seinen eigenen Namen schreiben. Tom can't even write his own name.
Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift. Write with a pen, not with a pencil.
Dichter schreiben Gedichte. Poets write poems.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !