Exemples d'utilisation de "mit herzlichen Grüßen" en allemand

<>
Am Ende des Briefes schrieb er "Mit freundlichen Grüßen", dann unterschrieb er. At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
Mit freundlichen Grüßen Yours sincerely
Mit freundlichen Grüßen aus Best regards from
Er verführte sie mit seinem Didgeridoo. He seduced her with his didgeridoo.
Grüßen Sie sie, wenn Sie sie sehen! Greet her, if you see her!
Herzlichen Dank! Thank you very much!
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
Du solltest deine Vorgesetzten grüßen, indem du deine Hand an deinen Hut legst. You should greet your betters by tipping your hat.
Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund. President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend.
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Grüßen Sie sie von mir. Send her my regards.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Bitte grüßen Sie Ihre Eltern von mir. Please give my regards to your parents.
Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte. I met him when I was staying in London.
Grüßen Sie Ihre Familie Please remember me to your family
Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik. The boss tortured the workers with his criticism.
Bitte grüßen Sie Ihre Familie Please greet your family
Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Grüßen Sie bitte Ihre Frau von mir Please give my regards to your wife
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !