Exemples d'utilisation de "mitzuhalten" en allemand avec la traduction "keep up"
Traductions:
tous9
keep up9
Ich musste fleißig lernen um mit den anderen Studenten mitzuhalten.
I had to study hard to keep up with the other students.
Mit den Nachbarn mitzuhalten ist in reichen Städten wie Beverly Hills sehr teuer.
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Laufe nicht so schnell. Ich kann mit dir nicht mithalten.
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
Er ging so schnell, dass sie nicht mit ihm mithalten konnte.
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
Er lief zu schnell, als das ich mit ihm hätte mithalten können.
He ran too fast for me to keep up with him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité