Sentence examples of "musikalische Stimmung" in German

Select source language

Select target language

David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen. David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung. This place has a mysterious atmosphere.

Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung? Does a child's musical talent depend on heredity?

Diese Musik passt zu meiner momentanen Stimmung This music suits my present mood.

Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt. When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.

Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung. Those children are in exuberant spirits.

Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.

Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab. His answer depends on his mood.

Ich bin nicht in der Stimmung. I'm not in the mood.

Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz. The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz.

Da das Wetter schön ist, bin ich in der Stimmung, spazieren zu gehen. It's a nice day and I feel like taking a walk.

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war. There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.

Du verdirbst die Stimmung. You're spoiling the mood.

Er war in einer depressiven Stimmung. He was in a mood of depression.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download