Exemples d'utilisation de "musste" en allemand

<>
afficher
Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. She had to accept her fate.
Sie musste etwas Seltsames gefühlt haben. She must have sensed something odd.
Toms Hund musste Gassi gehen. Tom's dog needed to go outside.
Ich musste meinen Plan aufgeben. I had to give up my plan.
Plötzlich wurde mir bewusst, dass ich Polnisch lernen musste. All of a sudden, I realized I must learn Polish.
Er musste keinen Regenschirm mitnehmen. He didn't need to bring an umbrella.
Ich musste gestern Überstunden machen. I had to work overtime yesterday.
Ich musste den Zaun nicht streichen. I didn't need to paint the fence.
Ich musste dort allein hin. I had to go there alone.
Warum musste sie nach ihm schicken? Why did she need to send for him?
Ich musste meine Pläne ändern. I had to vary my plan.
Ich hatte genug Zeit, so musste ich mich nicht beeilen. I had enough time, so I didn't need to hurry.
Er musste das Dorf verlassen. He had to leave the village.
Ich musste mein Vorhaben aufgeben. I had to give up my plan.
Ich musste dort alleine gehen. I had to go there alone.
Er musste im Bett bleiben. He had to stay in bed.
Ich musste sein Angebot ablehnen. I had to decline his offer.
Toms Arm musste amputiert werden. Tom's arm had to be amputated.
Ich musste die Kinder versorgen. I had to look after the children.
Er musste viele Schwierigkeiten überwinden. He had to go through a lot of hardships.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger