Exemples d'utilisation de "nahm" en allemand

<>
Ich nahm am Wettbewerb teil. I took part in the contest.
Sie nahm den Schal ab. She took the shawl off.
Der Arzt nahm seinen Puls. The doctor took his pulse.
Ich nahm zwei Tassen Kaffee. I took two cups of coffee.
Er nahm keinen Schirm mit. He didn't take an umbrella with him.
Ich nahm den Bus zurück. I took the bus back.
Ich nahm versehentlich seinen Schirm. I accidentally mistakenly took his umbrella.
Sie nahm einen tiefen Atemzug. She took a deep breath.
Er nahm am Rennen teil. He took part in the race.
Der Mann nahm meinen Arm. The man took my arm.
Mary nahm die „Pille danach‟. Mary took the "morning after" pill.
Sie nahm sein Angebot an. She took up his offer.
Tom nahm ein Schlückchen Kaffee. Tom took a sip of coffee.
Tom nahm sich das Leben. Tom took his own life.
Er nahm seine Brille ab. He took off his glasses.
Er nahm seinen Hut ab. He took off his hat.
Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung. I took my clothes to be cleaned.
Er nahm den Schnellzug nach Tōkyō. He took the express for Tokyo.
Ich nahm mir eine Woche frei. I took a week off.
Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus. She took a taxi to the hospital.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !