Exemples d'utilisation de "nebels" en allemand

<>
Traductions: tous24 fog19 mist5
afficher
London ist berühmt wegen seines Nebels. London is famous for its fog.
Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt. The airport was closed because of the fog.
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt. The flight was cancelled because of the thick fog.
Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar. The dense fog made the building invisible.
Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar. Due to the thick fog, the road was difficult to see.
Wegen des dichten Nebels war die Straße kaum zu erkennen. Due to the thick fog, the road was difficult to see.
Wir verirrten uns im Nebel. We got lost in the fog.
Es hing Nebel über dem Fluss. A mist hung over the river.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel. The rising sun dispelled the mist.
Der Nebel wurde schnell dichter. The fog was thickening quickly.
Dichter Nebel lag über der Landschaft. A thick mist covered the countryside.
Der Nebel hat sich gelichtet. The fog has lifted.
Das Land konnte durch den Nebel wahrgenommen werden. The land could just be discerned through the mist.
Wir hatten dichten Nebel in London. We had a heavy fog in London.
Der Nebel hinderte ihn sehr weit zu sehen. The mist prevented him from seeing very far.
Wir haben nichts als Nebel gesehen. We could see nothing but fog.
Wir konnten nichts sehen, außer Nebel. We could see nothing but fog.
Ich hoffe, der Nebel lichtet sich bald. I hope the fog will go away soon.
Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet. The airplane was redirected to Munich, because of the fog.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger