Exemples d'utilisation de "nehmen" en allemand avec la traduction "take"

<>
Du solltest die Fünf nehmen. You should take the number 5 bus.
Ich werde ein Bad nehmen. I'm going to take a bath.
Nehmen Sie die Medizin stündlich. Take the medicine every hour.
Nehmen Sie es nicht übel Don't take it amiss
Soll ich den Bus nehmen? Should I take the bus?
Lasst uns den ICE nehmen. Let's take the Intercity-Express.
Bitte nehmen Sie dieses Gepäck Please take this luggage
Lass uns eine Abkürzung nehmen! Let's take a short cut.
Lasst uns den Bus nehmen. Let's take the bus.
Ich würde das gelbe nehmen. I'll take the yellow one.
Du solltest es leicht nehmen. You should take it easy.
Lass uns den Zug nehmen. Let's take a train.
Nehmen Sie bitte hier Platz. Please take this seat.
Ich werde das Auto nehmen. I'm going to take my car.
Lass uns ein Taxi nehmen. Let's take a taxi.
Tom will einen Tag frei nehmen. Tom wants to take a day off.
Nehmen Sie Arbeit mit nach Hause? Do you take work home with you?
Lasst uns den Intercity-Express nehmen. Let's take the Intercity-Express.
Wir nehmen unseren Tee mit Zucker. We take our tea with sugar.
Welches Medikament nehmen Sie zur Zeit? What medicine are you currently taking?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !