Exemples d'utilisation de "nett von ihnen" en allemand

<>
Es ist sehr nett von Ihnen, mich einzuladen. It is very kind of you to invite me.
Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen. It's very kind of you to invite me to your birthday party.
"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen. It is very kind of you to show me the way.
Wie nett von Ihnen! How kind of you!
Das ist sehr nett von Ihnen That's very kind of you
Wie nett von Noriko. How nice of Noriko.
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen. It was very kind of you to lend him some money.
Erzählen Sie mir bitte von Ihnen und Ihrer Familie. Please tell me about you and your family.
Nett von dir, dass du mich heimfährst. It is kind of you to drive me home.
Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete. None of them could understand what she was implying.
Es ist sehr nett von dir, mir zu helfen. It's very nice of you to help me.
Es ist unklar wie viele von ihnen überlebt haben. How many of them survived is not known.
Es war nett von ihr, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen. It was kind of her to show me the way to the station.
Ich hoffe von Ihnen zu hören. I hope to hear from you.
Es ist nett von dir, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen. It is kind of you to give me a birthday present.
Ich erwarte von Ihnen, dass Sie all Ihre Schulden abbezahlen. I expect you to pay off all your debts.
Wie nett von euch! How kind of you!
Das ist sehr ungezogen von Ihnen. That's very naughty of you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !