Exemples d'utilisation de "neueste" en allemand

<>
Dieses Wörterbuch ist nicht die neueste Version. This dictionary isn't the most recent version.
Dies ist nicht die neueste Ausgabe des Wörterbuches. This dictionary isn't the most recent version.
Er ist voll neuer Ideen. He is full of new ideas.
Unser neuer Lehrer kommt frisch von der Uni. Our new teacher is fresh out of college.
Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen. Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Ich bin ein neuer Student. I am a new student.
Unsere neue Lehrerin kommt frisch von der Uni. Our new teacher is fresh out of college.
Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus. She knows much about recent fashions.
Sein neuer Roman ist lesenswert. His new novel is worth reading.
Unser neuer Lehrer hat gerade erst sein Studium beendet. Our new teacher is fresh out of college.
Sein neuer Film ist enttäuschend. His new movie is disappointing.
Unsere neue Lehrerin hat gerade erst ihr Studium beendet. Our new teacher is fresh out of college.
Dieses Buch ist ganz neu. This book is very new.
Dieses Auto ist wie neu. This car is like new.
Dieser Kassettenrekorder ist nicht neu. This tape recorder is not new.
Dieses Haus ist nicht neu. This house is not new.
Das Auto ist ziemlich neu. That car is quite new.
Der rote Rock ist neu. The red skirt is new.
Das rote Haus ist neu. The red house is new.
Toms neue Freundin ist Vegetarierin. Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !