Exemples d'utilisation de "nicht länger" en allemand avec la traduction "no longer"

<>
Traductions: tous36 no longer9 autres traductions27
Ich kann nicht länger warten. I can wait no longer.
Ich bin nicht länger müde. I'm no longer tired.
Das Wort ist nicht länger in Gebrauch. The word is no longer in use.
Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen. He could no longer stand the pain.
Ich halte die Kälte nicht länger aus. I can no longer stand the cold.
Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung. Yellow fever and smallpox were no longer a threat.
Wenn wir einmal tot sind, sterben wir nicht länger. Once we are dead, we are no longer dying.
Sie ist nicht länger das, was sie vor fünf Jahren war. She is no longer what she was five years ago.
Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum. A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !