Exemples d'utilisation de "nicht weit von" en allemand

<>
Er wohnt nicht weit von meinem Haus. He lives near my house.
Sein Haus ist nicht weit von hier. His house is not far from here.
Der Bahnhof ist nicht weit von hier. The station is not far from here.
Tom hat ein Stück Land gekauft, nicht weit von wo Mary lebt. Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Es ist nicht weit von hier. It's not far from here.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Weit von dir entfernt schlafe ich. Far away from you, I sleep.
Es ist nicht weit nach Paris. It is not far to Paris.
Sydney ist weit von hier. Sydney is far from here.
Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen. They hadn't gone very far when they met an old man.
Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt? Are the Niagara Falls far from your town?
Sie ging nicht weit. She didn't go far.
Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg. The place where he lives is far from town.
Er wohnt nicht weit weg. He doesn't live far away.
Ist es weit von hier? Is it far from here?
Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing. We had not gone very far when it started to rain.
Ist Deine Schule weit von zuhause entfernt? Is your school far from your home?
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit Talk of the devil, and he is bound to appear
Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt. He lives within a stone's throw of the school.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm The apple doesn't fall far from the tree
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !