Exemples d'utilisation de "rücken" en allemand

<>
afficher
Tom liegt auf dem Rücken. Tom lay on his back.
Bitte rücken Sie den Fernseher nach links. Please move the TV set to the left.
Sie stärkten mir in allem den Rücken. They backed me up in everything.
Mir tut der Rücken weh. My back hurts.
Mein Rücken schmerzt immer noch. My back still hurts.
Der alte Mann wölbte seinen Rücken. The old man arched his back.
Mein Rücken tut immer noch weh. My back still hurts.
Tom legte sich auf den Rücken. Tom lay on his back.
Erzähle es nicht hinter meinem Rücken. Don't say it behind my back.
Tom trug Mary auf seinem Rücken. Tom carried Mary on his back.
Mein Rücken bringt mich noch um. My back is killing me.
Sie trägt einen Rucksack auf dem Rücken. She is carrying a backpack on her back.
Legen Sie den Kranken auf den Rücken. Put the patient on his back.
Rede nicht schlecht hinter dem Rücken anderer! Don't speak ill of others behind their back.
Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken. You shouldn't talk about people behind their backs.
Wir stehen mit dem Rücken zur Wand. We have our backs to the wall.
Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken. I have a bad pain in my back.
Mein Untergebener ist mir in den Rücken gefallen. I was stabbed in the back by my subordinate.
Er kann Leute nur hinter deren Rücken kritisieren. He can only criticize people behind their backs.
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte. I felt something crawling on my back.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger