Exemplos de uso de "rat der eu" em alemão

<>
Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen. If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich ihn um Rat frage. I think it's time for me to ask for his advice.
Der Onkel gab mir einen freundlichen Rat. The uncle gave me a friendly piece of advice.
Er ignorierte ihren Rat. He ignored her advice.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Er handelte nach meinem Rat. He acts according to my advice.
Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.
John hat meinen Rat ignoriert. John ignored my advice.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Sie fragte ihren Lehrer um Rat. She asked her teacher for advice.
Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen. If it were not for this defect, I should hire him at once.
Wir brauchen deinen Rat. We do need your advice.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Ich bat ihn um Rat. I turned to him for advice.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.
Hast du je einem Freund einen Rat gegeben? Have you ever advised a friend?
Der Bürgermeister verlieh ihm den Stadtschlüssel. The mayor presented him with the key to the city.
Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt? Why didn't you follow my advice?
Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach. The rain was dripping through a leak in the roof.
Ich fragte ihn um Rat. I turned to him for advice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.