Exemples d'utilisation de "rat für wettbewerbsfähigkeit" en allemand

<>
Tom war für Marys Rat dankbar. Tom appreciated Mary's advice.
Danke für Ihren Rat. Thank you for your advice.
Danke für den guten Rat! Thanks for the good advice!
Er ignorierte ihren Rat. He ignored her advice.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Wenn es so weitergeht, ist das Risiko hoch, dass unser Land noch mehr an Wettbewerbsfähigkeit verlieren wird. At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Er handelte nach meinem Rat. He acts according to my advice.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt. Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
John hat meinen Rat ignoriert. John ignored my advice.
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Sie fragte ihren Lehrer um Rat. She asked her teacher for advice.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Wir brauchen deinen Rat. We do need your advice.
Soll ich das für dich machen? Would you like for me to do that for you?
Ich bat ihn um Rat. I turned to him for advice.
Ich habe diese Kamera für 35000 Yen gekauft. I bought this camera for 35,000 yen.
Hast du je einem Freund einen Rat gegeben? Have you ever advised a friend?
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. This palace was built for the rich king.
Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt? Why didn't you follow my advice?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !