Exemples d'utilisation de "regenerierende lesen" en allemand

<>
Ich kann nicht deine Gedanken lesen. I can't read your mind.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst. Try to read as many books as you can when young.
Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen. He got out a book and began to read it.
Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen. You should read the kind of books that will be useful to you later in life.
Viele Wörter werden durch Lesen erlernt. Many words are acquired through reading.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. That sound distracted my attention from reading.
Würdest du meinen Aufsatz lesen und gegebenenfalls die Fehler korrigieren? Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Es fällt mir schwer das Buch zu lesen. It is difficult for me to read the book.
Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Er kann es nicht lesen. He can't read it.
Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen? Are you able to read the book attentively?
Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen. I enjoyed reading about your dreams.
Ich kann Englisch lesen. I am able to read English.
Er war ins Lesen vertieft, als ich ihn besuchte. He was absorbed in reading when I visited him.
Er kann lesen und schreiben. He can read and write.
Es gibt niemanden, der so beschäftigt ist, dass er keine Zeit zum Lesen findet. Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Es dauert zwei Stunden, dieses Buch zu lesen. It takes two hours to read this book.
Wir werden dieses Buch bis zum Ende des Jahres lesen. We'll read this book until the end of the year.
Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen. My English teacher advised me to read these books.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !