Exemples d'utilisation de "reiben" en allemand

<>
Kinder reiben sich oft die Augen, wenn sie müde sind. Children often rub their eyes when they are tired.
Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte. Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of.
Tom rieb sich sein Gesicht. Tom rubbed his face.
Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können. You might not need a grater if you have good knife skills.
Tom rieb sich sein Gesicht. Tom rubbed his face.
Sie rieb sich die Augen. She rubbed her eyes.
Sie rieb sich die Augen. She rubbed her eyes.
Reib den Fleck mit Essig ein. Rub the stain with vinegar.
Er rieb es mir unter die Nase He rubbed my nose in it
Meine Katze rieb ihren Kopf an meiner Schulter. My cat rubbed her head against my shoulder.
Reib dir nie die Augen, wenn deine Hände schmutzig sind. Never rub the eyes when the hands are dirty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !