Exemples d'utilisation de "respektieren" en allemand avec la traduction "respect"

<>
Traductions: tous13 respect12 autres traductions1
Man muss die Alten respektieren. You have to respect the old.
Man sollte seinen Partner respektieren. One should respect one's spouse.
Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren. We must respect other people's privacy.
Respektieren Ihre Eltern. Sie zahlen für das Internet. Respect your parents. They pay for the internet.
Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren. It's very important to respect the rules.
Meine Eltern sagten mir, dass wir die Alten respektieren sollen. My parents told me we should respect the old.
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Mary wird von allen respektiert. Mary is respected by everyone.
Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn. Everyone who knows him respects him.
Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn. His soldiers feared and respected him.
Ich respektiere dich für das, was du getan hast. I respect you for what you have done.
Ich respektiere dich für das, was du getan hast. I respect you for what you have done.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !