Exemples d'utilisation de "richtigen" en allemand

<>
Traductions: tous103 right66 correct23 proper7 autres traductions7
Er hat keine richtigen Freunde. He has no real friends.
Sie hat keine richtigen Freunde. She has no real friends.
Sie sind nicht meine richtigen Eltern. They are not my real parents.
Wir müssen dir einen richtigen Mann besorgen. We got to get you a real man.
Es ist lange her, dass ich einen richtigen Urlaub hatte. It's been a long time since I've had a real vacation.
Ich habe ihn im Fernsehen gesehen, aber nicht im richtigen Leben. I have seen him on TV but not in the flesh.
Wenn du noch nie ein Pint Guinness in einem richtigen Irischen Pub getrunken hast, dann empfehle ich das sehr. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !