Exemples d'utilisation de "rufe" en allemand

<>
Ich rufe dich an, sobald ich am Flughafen bin. I'll phone you as soon as I get to the airport.
Ich rufe heute mittag zurück. I'll ring back at midday.
Rufe aber bis Freitag an, ja? Be sure to telephone by Friday, OK?
Ich rufe dich noch mal an. I'll ring you back.
Ich rufe dich heute Abend an. I'll ring you up tonight.
Ich rufe heute Abend um sieben an. I'll ring you up at seven this evening.
Rufe im Falle eines Brandes 119 an. In case of fire, dial 119.
Sobald sie zurück sind, rufe ich euch an. As soon as they return, I will telephone you.
Möchten Sie, dass ich Ihnen ein Taxi rufe? Would you like me to get you a cab?
Sobald sie zurück sind, rufe ich Sie an. As soon as they return, I will telephone you.
Ich rufe dich heute Abend um sieben Uhr an. I'll ring you up at seven this evening.
Rufe sofort den Doktor oder dem Patienten wird es schlimmer gehen. Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !