Ejemplos del uso de "sachliche kritik" en alemán

<>
Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik. The boss tortured the workers with his criticism.
Du reagierst zu empfindlich auf Kritik. You are too sensitive to criticism.
Seine Kritik zielte auf die japanische Regierung. His criticisms were aimed at the Japanese government.
Leute bitten Dich um Kritik, möchten aber nur Lob. People ask you for criticism, but they only want praise.
Sei nicht so empfindlich gegenüber Kritik! Don't be so sensitive to criticism.
Seine Kritik war fehl am Platz. His criticisms were out of place.
Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik. Most writers are sensitive to criticism.
Der Reporter übte Kritik am Politiker. The reporter criticized the politician.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern. Despite criticism, the award procedure will not change.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern. Despite criticism, the award procedure will not change.
Sein Buch zog Kritik auf sich. His book became an object of criticism.
Angesichts der internationalen Kritik haben mehrere Länder aufgehört, Wale zu fangen. Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
Sie reagieren zu empfindlich auf Kritik. You are too sensitive to criticism.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.