Exemples d'utilisation de "scharfer" en allemand avec la traduction "sharp"

<>
Ein scharfer Donnerschlag spaltete den Himmel. A sharp crack of thunder split the sky.
Er war nahe daran, das Geheimnis preiszugeben, aber ein scharfer Blick von Martha brachte ihn zum Schweigen. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Das Messer ist nicht scharf. The knife is not sharp.
Dieses Messer ist sehr scharf. This knife is very sharp.
Sie hat eine scharfe Zunge. She has a sharp tongue.
Tom benötigt ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Tom braucht ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Er hat ein scharfes Gehör. He has sharp hearing.
Die Klinge des Messers ist scharf. The knife has a very sharp edge.
Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk. The truck made a sharp turn to the left.
Der Lastwagen machte einen scharfen Rechtsschwenk. The truck made a sharp turn to the right.
Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig. His observation is sharp, but he says very little.
Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen. I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !