Exemples d'utilisation de "schatten" en allemand avec la traduction "shade"

<>
Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes. They sat in the shade of that big tree.
Es war kühl im Schatten der Bäume. It was cool in the shade of the trees.
Ich werde den Schatten dieses Baumes nicht verkaufen. I won't sell this tree shade.
Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus. An old man was resting in the shade of the tree.
Heute ist es sehr heiß; es sind 45 °C im Schatten. Today is very hot; it is 45 °C in the shade.
Christine blieb den ganzen Tag im Schatten, um einen Sonnenbrand zu vermeiden. Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
In der Sommerzeit verwendet man einen Sonnenschirm, um dem Gesicht Schatten zu spenden. A parasol is used during the summertime to shade the face.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !