Exemples d'utilisation de "schießen" en allemand

<>
Sie konnten gut reiten und schießen. They could ride and shoot well.
Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen. The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
Ich kann dir das Schießen beibringen. I can teach you how to shoot.
Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel. Every time I practice shooting, I miss the target.
Ich kann nicht mit einem Gewehr schießen. Meine Finger sind gebrochen. I cannot shoot with a gun. My fingers are broken.
Er hat auf mich geschossen. He shot at me.
Wir haben auf den Feind geschossen. We fired guns at the enemy.
Der Stürmer schoss ein Tor. The forward kicked a goal.
Tom hat auf Mary geschossen. Tom shot at Mary.
Ich zähle bis drei und dann schieße ich. I will count to three, and then I will fire!
Er schoss viel Geld zu. He kicked in a lot of money.
Bleibt stehen, oder ich schieße. Stop, or I'll shoot.
Bleib stehen, oder ich schieße. Stop, or I'll shoot.
Tom schießt mit einem Maschinengewehr. Tom is shooting with a machine-gun.
Der Jäger hat einen Fuchs geschossen. The hunter shot a fox.
Er hat ihm ins Knie geschossen. He shot him in the knee.
Ich schieße mit einem russischen Maschinengewehr. I am shooting with a Russian machine-gun.
Bleiben Sie stehen, oder ich schieße. Stop, or I'll shoot.
Der Jäger schießt Hirsche und Hasen. The hunter shoots stags and hares.
Der Jäger schoss den Fuchs tot. The hunter shot the fox dead.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !