Exemples d'utilisation de "schulden" en allemand

<>
Sie schulden mir 1.000 $. You owe me $1,000.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. I must repay the debt.
Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen. They could not pay the money they owed.
Ich habe Schulden bei ihm. I owe him a debt.
Ich möchte nie jemandem Geld schulden. I never want to owe money to anyone.
Du solltest deine Schulden abzahlen. You should pay your debts.
Schuldner sind Leute, die Geld nicht zurückzahlen können, das sie jemandem schulden. Debtors are people who cannot re-pay money they owe.
Du musst deine Schulden abbezahlen. You must pay off your debts.
Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt. We asked for the payment of his debt.
Mein Onkel bürgte für meine Schulden. My uncle guaranteed my debts.
Seine Schulden belaufen sich auf 2000 Dollar. His debts amount to $2,000.
Seine Schulden machen eine beträchtliche Summe aus. His debts amount to a considerable sum.
Griechenland kann seine Schulden nicht mehr tilgen. Greece can no longer pay off its debts.
Tom steckt bis zum Hals in Schulden. Tom is up to his neck in debt.
Seine Schulden waren zu einer beträchtlichen Summe angewachsen. His debt amounted to a considerable sum.
Er hat die Schulden nicht bezahlt und verschwand. He did not pay the debt and disappeared.
Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen. I will pay my debt as soon as possible.
Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen. The family is too poor to pay back the debts.
Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar. His debts amount to over $1000.
Ich erwarte von euch, dass ihr all eure Schulden abbezahlt. I expect you to pay off all your debts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !