Exemples d'utilisation de "schwacher" en allemand

<>
Traductions: tous34 weak32 faint1 feeble1
afficher
Schwacher Kaffee gefällt mir besser als starker Kaffee. I like weak coffee better than strong.
Er ist klein und schwach. He is small and weak.
Ich erinnere mich schwach an das Ereignis. I have a faint recollection of the event.
Aberglaube ist die Religion der schwachen Geister. Superstition is the religion of feeble minds.
Die Schnur ist sehr schwach. The string is very weak.
Sie ist schwach in Französisch She's weak in French
Ich habe eine schwache Blase. I have a weak bladder.
Der Starke frißt den Schwächeren. The weak are food for the strong.
Sie ist von Natur aus schwach. She is weak by nature.
Ich trinke meinen Kaffe lieber schwach. I'd like my coffee weak.
Ich setzte eine schwache Zuckerlösung an. I prepared a weak sugar solution.
Die Starken müssen den Schwachen helfen. The strong must help the weak.
Die Leute trauen keiner schwachen Regierung. People do not trust a weak government.
Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten. Aunt Yoko is too weak to work.
Ich fühle mich heute ein bisschen schwach. I feel a little weak today.
Der Yen ist schwächer als der Dollar. The yen is weaker than the dollar.
Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied. A chain fails at its weakest link.
Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten. Aunt Yoko is too weak to work.
Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit. She was still weak after her illness.
Armselige Vernünftelei! Wie schwach von diesen starken Geistern! Poor piteous reasoning. Weak beyond contempt your haughty minds!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger